なんとピンチョンが著した探偵小説は、ハードボイルドのプロットに忠実です。つまり「美女の依頼」→「無関係に見える殺人事件」→「探偵への恐喝と暴行」→「それが手がかりになって意外な事実が判明」→「ほろにがい真相」という流れを踏襲しているのです。 し…