原題は「Flying Leap」。訳者の岸本さんが後書きで書いていたように、彼女の作品は「跳ねて飛ぶ」。飛んだ瞬間に着地点がずれてしまい、もう元の地点には戻れないのです。 戦争が迫る世界で犬になった男、炎の中に飛び込んでいくチアガールたち、突然子供が…