村上春樹さんによる「フィリップ・マーロウ・シリーズ」新訳の6作めにあたります。生島治郎氏の名訳「タフでなければ生きていけない。優しくなければ生きている資格がない」の決めセリフで有名な作品ですが、村上さんはどう訳したのでしょうか。 物語は、夜…
引用をストックしました
引用するにはまずログインしてください
引用をストックできませんでした。再度お試しください
限定公開記事のため引用できません。