りぼんの読書ノート

Yahooブログから移行してきた読書ノートです

2020-11-21から1日間の記事一覧

靴ひも(ドメニコ・スタルノーネ)

人生の半ばで心惹かれたイタリア語で小説を書き、ローマに移住までしたジュンパ・ラヒリに、再び英語と向き合う決心をさせた作品だそうです。このイタリア小説に惚れ込んだラヒリによる英訳は、アメリカで高く評価されているとのこと。語り手も文体も異なる…